Перейти до основного вмісту

Читаємо Тараса Шевченка разом ("Садок вишневий коло хати"). Павлоград


Цікаво, якби Тарас Шевченко жив у 21 столітті, якою була б його поезія? Можливо, її так само роздирали б на шматки, цензурували, звинувачували автора у ксенофобії й дорікали простотою стилю. І водночас щиро захоплювалися б його рядками, читали їх зі сцен і ширили у соцмережах... Хтозна, як би воно було.

Втім, можна сказати напевно, що тогочасному Шевченкові нині не довелося б шукати нових тем і нових акцентів. Його поезія – це про наше сьогодення і про нас із вами...


У Павлограді до дня народження Тараса Шевченка містяни за традицією декламують його вірші. До акції долучилася й Тетяна Верба - редакторка сайту http://tv-news.dp.ua (7 березня 2019 року).

До речі

А чи знаєте ви, що знаменитий Тарасів "Кобзар" із часу свого першого видання у 1840 році, був перекладений більш ніж 100 мовами світу? Загалом поезію Шевченка складають 235 творів – віршів, поем та балад. Окрім двох усі вони написані українською мовою.

Олександр Шульга для tv-news.dp.ua


"Садок вишневий коло хати" (Тарас Шевченко)

Садок вишневий коло хати,
Хрущi над вишнями гудуть,
Плугатарi з плугами йдуть.
Спiвають iдучи дiвчата,
А матерi вечерять ждуть.

Сiм'я вечеря коли хати,
Вечiрня зiронька встає.
Дочка вечерять подає,
А мати хоче научати,
Так соловейко не дає.

Поклала мати коло хати
Маленьких дiточок своїх,
Сама заснула коло їх.
Затихло все, тiльки дiвчата,
Та соловейко не затих.

Коментарі

Популярні дописи з цього блогу

Двоих комсомольцев они сбросили с церковной лестницы. К событиям Павлоградского восстания 1930 года

В 2009 году СБУ рассекретило архивы, касающиеся истории крестьянского восстания на Павлоградщине в апреле 1930 года «А головний їхній бандит утік за границю, бо мав там зв`язки , - кульгавый мужичок без имени-отчества и возраста кивнул кому-то у магазина, показал мне коричневые пеньки во рту и продолжил – Бач, який журналіст, а такого факту не знаєш! То попитай старих людей, мо, вони шо більше спомнять… »

Лікар-ортопед Костянтин Кравченко: «За своє здоров'я варто боротися»

Дистанційна робота вдома під час карантину справила злий жарт із нашим хребтом. Особливо це торкнулося тих, хто й раніше не надто дружив із фізкультурою. Почастішали раптові простріли в спині, з'явилися головні болі, стали німіти руки або ноги. Виявилося, до цього можуть призвести не лише надмірні фізичні навантаження, але й наша малорухливість.

Про українську порцеляну, що вразила московського імператора

На Житомирщині протягом 200 років майстри виготовляли фарфор, який у кращі часи міг конкурувати з виробами китайських і саксонських митців А чи знаєте ви, що кілька століть тому вишукана порцеляна могла коштувати цілого полку кавалеристів? Виявляється, саме таку ціну у 1717 році заплатив пруському королеві Фрідріху Вільгельму І курфюрст (князь) Саксонії Август Сильний. Він придбав у монарха півтори сотні китайських фарфорових ваз висотою близько 1 метра. Цікаво, що вже тоді при дворі курфюрста двоє дослідників винайшли власну, європейську, технологію виготовлення якісного фарфору. Згодом виробництво порцеляни опанували й українці. Їхня продукція була не гірша за саксонську.